-
1 tar water
смоляная вода; вода, содержащая смолы ( отделённые в процессе очистки сырого генераторного газа)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tar water
-
2 надсмольная вода
-
3 надсмольный
-
4 надсмольная вода
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > надсмольная вода
-
5 надсмольный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > надсмольный
-
6 вода f подсмольная
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > вода f подсмольная
-
7 вода
* * *вода́ ж.
waterобраба́тывать во́ду — condition waterопресня́ть солё́ную во́ду — desalinate salty [brackish] (sea-)waterосветля́ть во́ду — clarify waterотста́ивать во́ду — settle waterполуча́ть пре́сную во́ду из солё́ной воды́ — convert salty [brackish] water into fresh waterумягча́ть во́ду — soften water, remove hardness from waterабрази́вная вода́ — abrasive [gritty] waterабсорбцио́нная вода́ — absorption waterагресси́вная вода́ — agressive [corrosive] waterадсорби́рованная вода́ — adsorbed waterадсорбцио́нная вода́ — adsorption waterаммиа́чная вода́ — ammonia water, ammonia liquorартезиа́нская вода́ — deep-well waterатмосфе́рная вода́ — meteoric waterве́рхняя вода́ — headwaterверхова́я вода́ — upstream waterводопрово́дная вода́ — tap waterгазиро́ванная вода́ — aerated waterга́зовая вода́ — (coal) gas liquorгигроскопи́ческая вода́ — hygroscopic waterгидра́тная вода́ — hydration waterгравитацио́нная вода́ — gravitational waterгрунтова́я вода́ — (under)ground waterдеаэри́рованная вода́ — deaerated waterдеминерализо́ванная вода́ — demineralized waterдистиллиро́ванная вода́ — distilled waterдоба́вочная вода́ ( парового котла) — make-up waterдрена́жная вода́ — drainage waterжё́сткая вода́ — hard waterзагрязнё́нная вода́ — polluted waterзаде́ржанная вода́ ( в бетоне) — entrapped [retained] waterвода́ заме́шивания ( раствора бетона) — mixing waterзамо́чная вода́ — steep(ing) waterзапру́женная вода́ — impounded waterзасто́йная вода́ — stagnant waterвода́ затворе́ния (цемента, бетона) — tempering waterвода́ затворе́ния бето́нной сме́си — mixing waterзащи́тная вода́ ( для биологической защиты ядерного реактора) — shield waterизвестко́вая вода́ — lime waterинфильтрацио́нная вода́ — infiltration waterкапилля́рная вода́ — capillary waterки́слая вода́ — acidic waterконденсацио́нная вода́ — condensation waterкондуктометри́ческая вода́ — conductivity waterконституцио́нная вода́ — water of constitutionко́нтурная вода́ — edge waterкотло́вая вода́ — boiler waterкристаллизацио́нная вода́ — crystal waterлё́гкая вода́ — light [ordinary] waterли́вневая вода́ — storm waterлизиметри́ческая вода́ — lysimetric waterминерализо́ванная вода́ — mineralized waterминера́льная вода́ — mineral waterморска́я вода́ — sea-waterмытьева́я вода́ ( на судне) — bath [washing] waterмя́гкая вода́ — soft waterнадсмо́льная вода́ — tar-waterнапо́рная вода́ — pressure waterнесвя́занная вода́ — free waterобессо́ленная вода́ — desalted waterоблучё́нная вода́ — activated waterоборо́тная вода́ — circulating waterоборо́тная, сетева́я вода́ тепл. — return heating waterобыкнове́нная вода́ — ordinary [light] waterопреснё́нная вода́ — desalinated waterороша́ющая вода́ ( в химическом производстве) — reflux waterосветлё́нная вода́ — clarified waterотмо́чная вода́ — soak liquorотрабо́тавшая вода́ — waste waterотсто́йная вода́ — settling-vat waterотходя́щая вода́ — discharge [waste] waterохлажда́ющая вода́ — cooling waterохлаждё́нная вода́ — chilled waterочи́щенная вода́ — purified waterперегре́тая вода́ — superheated waterпита́тельная вода́ ( котла) — feed waterпитьева́я вода́ — potable [drinkable] waterпласто́вая вода́ — stratal waterплё́ночная вода́ — film waterпове́рхностная вода́ — surface waterподпё́ртая вода́ — backwaterподпи́точная вода́ ( котла) — make-up waterподсе́точная вода́ цел.-бум. — tray waterподсмо́льная вода́ — tar waterпо́лая вода́ — high water, freshetпо́ровая вода́ — void waterпо́чвенная вода́ — soil waterпре́сная вода́ — sweet [fresh] waterприро́дная вода́ — natural waterпроду́вочная вода́ — blowdown waterпроизво́дственная вода́ — process waterпромывна́я вода́ — rinsing [flushing, wash] waterпромы́шленная вода́ — industrial waterпрото́чная вода́ — running waterпрочносвя́занная вода́ — adsorbed waterрадиоакти́вная вода́ — radioactive waterрекупериро́ванная вода́ — reclaimed waterрудни́чная вода́ — mine waterрыхлосвя́занная вода́ — film waterсбросна́я вода́ — waste waterсвобо́дная вода́ — free waterсвя́занная вода́ — bound waterсетева́я вода́ тепл. — heating(-system) waterсилова́я вода́ — power waterстоя́чая вода́ — stagnant waterсульфа́тная вода́ — sulphate waterтерма́льная вода́ — thermal waterтехни́ческая вода́ — service waterтехнологи́ческая вода́ — process waterтрю́мная вода́ — bilge waterтяжё́лая вода́ — heavy waterумягчё́нная вода́ — softened waterуса́дочная вода́ — shrinkage waterфильтрацио́нная вода́ — seepage waterформо́вочная вода́ — water of plasticityхими́чески свя́занная вода́ — chemically bound waterхлори́рованная вода́ — chlorinated waterциркуляцио́нная вода́ — circulating waterчи́стая вода́ — pure waterша́хтная вода́ — mine waterшла́мовая вода́ — slime waterщелочна́я вода́ — alkaline waterэнергети́ческая вода́ — power water* * * -
8 дегтярная вода
1) General subject: tar-water (антисептическое средство)2) Engineering: tar water -
9 надсмольная вода
1) Engineering: ammonia-tar liquor2) Makarov: tar-water -
10 подсмольная вода
1) Engineering: pyroligenous liquor, tar water -
11 сланцевые смольные воды
Makarov: shale tar waterУниверсальный русско-английский словарь > сланцевые смольные воды
-
12 смольные воды
Makarov: tar water -
13 подсмольная вода
Русско-английский политехнический словарь > подсмольная вода
-
14 деготь водяного газа
-
15 пек из дегтя водяного газа
Русско-английский научный словарь > пек из дегтя водяного газа
-
16 газогенератор с разложением дегтя
Русско-английский научный словарь > газогенератор с разложением дегтя
-
17 масло из дегтя
-
18 перегонка дегтя
-
19 погон дегтя
-
20 продукт перегонки дегтя
См. также в других словарях:
Tar water — Tar Tar, n. [OE. terre, tarre, AS. teru, teoru; akin to D. teer, G. teer, theer, Icel. tjara, Sw. tj[ a]ra, Dan. ti[ae]re, and to E. tree. [root]63. See {Tree}.] A thick, black, viscous liquid obtained by the distillation of wood, coal, etc., and … The Collaborative International Dictionary of English
tar water — noun A cold infusion of tar in water, once popular as a medicine • • • Main Entry: ↑tar … Useful english dictionary
tar water — podegutinis vanduo statusas T sritis chemija apibrėžtis Kietojo kuro pusinio koksavimo ir dujinimo produktų vandeninis tirpalas. atitikmenys: angl. tar water rus. подсмольная вода … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tar-water — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : a cold infusion of tar in water formerly regarded as a cure all … Useful english dictionary
Tar — is a viscous black liquid derived from the destructive distillation of organic matter. Most tar is produced from coal as a byproduct of coke production, but it can also be produced from petroleum, peat or wood.Types of tarGeneralThe word tar is… … Wikipedia
Tar — Tar, n. [OE. terre, tarre, AS. teru, teoru; akin to D. teer, G. teer, theer, Icel. tjara, Sw. tj[ a]ra, Dan. ti[ae]re, and to E. tree. [root]63. See {Tree}.] A thick, black, viscous liquid obtained by the distillation of wood, coal, etc., and… … The Collaborative International Dictionary of English
Tar board — Tar Tar, n. [OE. terre, tarre, AS. teru, teoru; akin to D. teer, G. teer, theer, Icel. tjara, Sw. tj[ a]ra, Dan. ti[ae]re, and to E. tree. [root]63. See {Tree}.] A thick, black, viscous liquid obtained by the distillation of wood, coal, etc., and … The Collaborative International Dictionary of English
tar — {{11}}tar (n.1) a viscous liquid, O.E. teoru, teru, lit. the pitch of (certain kinds of) trees, from P.Gmc. *terwo (Cf. O.N. tjara, O.Fris. tera, M.Du. tar, Du. teer, Ger. Teer), probably a derivation of *trewo , from PIE *drew tree (Cf. Skt … Etymology dictionary
Tar paper — is a heavy duty paper used in construction. Tar paper is made by impregnating paper with tar, producing a waterproof material useful for roof construction. Roofing felt, one common type of tar paper, is a glass fiber or polyester fleece… … Wikipedia
Tar Heel — Tar Heel, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 70 Housing Units (2000): 36 Land area (2000): 0.225172 sq. miles (0.583192 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.225172 sq. miles (0.583192 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Tar Heel, NC — U.S. town in North Carolina Population (2000): 70 Housing Units (2000): 36 Land area (2000): 0.225172 sq. miles (0.583192 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.225172 sq. miles (0.583192 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
